Guida 10 · lavoro
Lavorare nel digitale in Ticino: com'è fatto il mercato
Risposta in breve
Il digitale ticinese è un mercato piccolo, fatto di aziende piccole. Nel 2024, secondo la statistica strutturale delle imprese (STATENT), la sezione informazione e comunicazione contava in Ticino 1'518 aziende e 9'572 addetti, e quasi nove aziende su dieci avevano meno di 10 addetti. Nel secondo trimestre 2026 lavoravano in Ticino 79'121 frontalieri, 2'433 dei quali in quella sezione. Il salario mediano 2024 è di 5'708 franchi lordi mensili in Ticino, contro 7'024 in Svizzera, e l'UST non pubblica salari per singolo ruolo. Nel 2026 i grafici e progettisti multimediali sono soggetti all'obbligo di annuncio. Un dato pubblico sul tedesco richiesto dagli annunci ticinesi non l'abbiamo trovato.
Un mercato piccolo, fatto di imprese piccole
Quante aziende ci sono e quante persone ci lavorano lo dice la statistica strutturale delle imprese (STATENT) dell'Ufficio federale di statistica (UST), che classifica ogni azienda secondo l'attività economica, con la nomenclatura NOGA. I dati 2024 sono usciti il 20 agosto 2026 e l'Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT) li riprende nelle sue tabelle. Nel 2024 il Ticino contava 40'590 aziende, cioè unità locali, e 250'618 addetti, pari a 201'073 equivalenti a tempo pieno (ETP). La sezione J, «Servizi di informazione e comunicazione», riunisce le divisioni NOGA da 58 a 63, dall'editoria all'informatica. In Ticino contava 1'518 aziende e 9'572 addetti, circa 8'063 in ETP; due terzi degli addetti, 6'304, lavoravano nelle attività informatiche.
La dimensione cambia la lettura. In Ticino l'88,5% delle aziende ha meno di 10 addetti. Nella sezione J sono 1'362 su 1'518, e ci lavorano 2'798 addetti, poco meno di tre su dieci del ramo. All'estremo opposto, 4 aziende della sezione J hanno 250 addetti o più e ne impiegano 2'289, quasi un quarto.
La pubblicità e le ricerche di mercato (divisione 73) e la divisione 74, che comprende fra l'altro il design grafico e la comunicazione visiva, gli studi fotografici e le traduzioni, stanno nella sezione M, molto più ampia del marketing: include anche studi legali e contabili, architettura e ingegneria. Nel 2024 contava in Ticino 7'091 aziende e 22'078 addetti, e il 94,6% delle aziende aveva meno di 10 addetti. Le tabelle cantonali non separano le divisioni 73 e 74: le raggruppano con la 75, i servizi veterinari, per un totale di 1'690 aziende e 3'316 addetti.
Rispetto al 2023 il Ticino ha perso 1'868 addetti, lo 0,7%, ed è fra i Cantoni in cui l'occupazione è diminuita secondo il comunicato dell'UST. Nella sezione J gli addetti sono passati da 9'698 a 9'572.
Due avvertenze. STATENT conta le persone secondo l'attività dell'azienda, non secondo il mestiere: un grafico assunto da un'azienda industriale è contato nell'industria. E nessuna statistica pubblica che abbiamo consultato distingue le agenzie di comunicazione dai reparti interni di marketing.
Quanti frontalieri, e dove
La statistica dei frontalieri (STAF) dell'UST conta i frontalieri di nazionalità straniera, cioè chi lavora in Svizzera con il permesso G descritto nella guida Permesso G: come si ottiene, per i frontalieri. Nel secondo trimestre 2026, dato aggiornato il 6 agosto 2026, in Ticino erano 79'121, contro 78'616 nel trimestre precedente e 79'578 nel secondo trimestre 2025. In tutta la Svizzera erano 414'262.
Il 68,1% lavora nel settore terziario, il 30,9% nel secondario, l'1,0% nel primario. Nella sezione J i frontalieri erano 2'433, il 3,1% del totale: 2'052 nelle attività informatiche (divisioni 62 e 63), 324 nell'editoria, negli audiovisivi e nella radiotelevisione (58-60), 56 nelle telecomunicazioni. Nelle divisioni da 73 a 75 erano 1'814. STAF e STATENT hanno fonti e periodi diversi: i loro numeri non vanno divisi fra loro per ricavare una quota.
Il peso sul totale lo dà la statistica delle persone occupate (SPO), che conta chi lavora in Ticino ovunque abiti. Nella media del 2025 gli occupati in Ticino erano 242'400, e i frontalieri ne rappresentavano il 32,7%, quasi uno su tre. È una media annua: non va confrontata riga per riga con il dato trimestrale della STAF.
Le lingue che chiedono gli annunci
Sulle lingue usate al lavoro, USTAT pubblica nella panoramica dell'ottobre 2025 un dato della rilevazione strutturale dell'UST. Nel 2023 il 92,3% degli occupati residenti in Ticino usava l'italiano al lavoro, e il 58,5% usava soltanto l'italiano. Il 33,8% affiancava all'italiano altre lingue, fra cui il dialetto; l'1,7% al lavoro parlava solo il dialetto.
Tre limiti. Il dato riguarda la popolazione residente: i frontalieri non ci sono. Non separa il tedesco dall'inglese o dal francese, perché la pubblicazione raggruppa le «altre lingue». E non è ritagliato sul digitale.
Sulle lingue richieste dagli annunci il quadro è più scarno. Non abbiamo trovato una statistica pubblica, con metodologia dichiarata, su quanti annunci di lavoro in Ticino chiedono il tedesco, né in generale né nel marketing e nella comunicazione. Lo Stellenmarkt-Monitor Schweiz dell'Università di Zurigo, che analizza gli annunci di lavoro in Svizzera, non elenca fra le sue pubblicazioni un dato di questo tipo per il Ticino.
Il requisito linguistico va letto nell'annuncio, posto per posto. Sull'italiano e le altre lingue nella vita di tutti i giorni trovi di più in Si parla italiano in Ticino?.
Dove passano gli annunci: i canali pubblici
Il canale pubblico nazionale è Job-Room, la piattaforma della Confederazione, raggiungibile da arbeit.swiss, per cercare un impiego e usare i servizi online della disoccupazione e del collocamento pubblico. In Ticino il collocamento pubblico passa dagli Uffici regionali di collocamento (URC) della Sezione del lavoro. L'Amministrazione cantonale pubblica i propri posti sul portale dei concorsi, concorsi.ti.ch.
Il canale pubblico pesa soprattutto per l'obbligo di annunciare i posti vacanti. Per legge, quando un genere di professione ha un tasso di disoccupazione di almeno il 5%, calcolato a livello svizzero, il datore di lavoro deve annunciare il posto all'URC prima di pubblicarlo altrove. Per cinque giorni lavorativi, dal giorno lavorativo successivo alla pubblicazione, il posto è visibile solo alle persone in cerca d'impiego iscritte a un URC, ed entro tre giorni lavorativi l'URC trasmette al datore i dossier adatti. Ci sono eccezioni, per esempio le assunzioni interne e i rapporti di lavoro fino a 14 giorni civili.
La lista cambia ogni anno. Quella valida per il 2026 è calcolata sull'ultimo trimestre 2024 e sui primi tre del 2025, con i codici della nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19. Fra i ruoli di questa guida contiene 21660 Grafici e progettisti multimediali (tasso di disoccupazione 5,5%) e 1221 Dirigenti nei servizi di vendita e di marketing (6,2%). Vicini al settore ci sono 33320 Organizzatori di conferenze e di eventi (7,2%) e il gruppo 4225-4229, che comprende gli addetti alla rilevazione e alle indagini di mercato (5,4%). Nessuna professione dell'informatica, del giornalismo, della traduzione o della fotografia è nella lista 2026. In pratica, nel 2026 una parte dei posti per grafici e responsabili marketing passa prima dagli URC. Se un singolo posto sia soggetto all'obbligo, e chi può iscriversi, lo stabilisce l'URC competente.
Sui canali privati, cioè portali di annunci, siti delle aziende e reti sociali professionali, non abbiamo trovato dati pubblici con metodologia dichiarata sulla quota di annunci di ciascuno in Ticino. Non la stimiamo.
Agenzie di collocamento: cosa dice la legge
Le agenzie di collocamento private sono regolate dalla Legge federale sul collocamento e il personale a prestito (LC). Per legge, chi esercita in Svizzera, regolarmente e contro rimunerazione, un'attività di collocamento deve avere un'autorizzazione dell'ufficio cantonale del lavoro (art. 2 LC); lo stesso vale per il prestito di personale, cioè il lavoro interinale (art. 12 LC). La Segreteria di Stato dell'economia (SECO) pubblica l'elenco delle agenzie autorizzate su avg-seco.admin.ch. Negli annunci l'agenzia deve indicare nome e indirizzo esatto, e l'annuncio deve corrispondere alle condizioni effettive (art. 7 LC).
Sui costi a carico di chi cerca lavoro la legge non vieta ogni pagamento: lo limita. Per legge l'agenzia può chiederti una tassa d'iscrizione e una provvigione di collocamento (art. 9 LC), ma la provvigione è dovuta solo se il collocamento porta a un contratto di lavoro. Gli importi massimi li fissa l'Ordinanza sugli emolumenti LC. La tassa d'iscrizione è al massimo di 45 franchi, si paga una sola volta per mandato, e un mandato senza esito si considera estinto al più presto dopo sei mesi (art. 2). La provvigione è al massimo il 5% del primo salario annuo lordo (art. 3): qui la norma ragiona in franchi lordi annui, non mensili.
Una richiesta oltre questi limiti, o da un'agenzia assente dall'elenco SECO, va chiarita con la Sezione del lavoro prima di firmare.
Cosa dicono i dati sui salari, e cosa non dicono
Il riferimento ufficiale è la Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) dell'UST, che si svolge negli anni pari con ottobre come mese di riferimento. Nel 2024 il salario mediano a tempo pieno era di 7'024 franchi lordi mensili in Svizzera e di 5'708 franchi nella regione Ticino, il valore più basso fra le grandi regioni. Nel solo settore privato la mediana ticinese 2024 calcolata da USTAT è di 5'393 franchi. Sono salari standardizzati a 40 ore settimanali per 4 1/3 settimane, che includono già un dodicesimo della tredicesima. Il passaggio al netto è spiegato in Dal lordo al netto.
Il punto che quasi tutti sbagliano: l'UST non pubblica salari per singolo ruolo, ma per gruppo professionale, secondo la nomenclatura CH-ISCO-19, che riprende i primi quattro livelli della classificazione internazionale ISCO-08. Per il Ticino il dettaglio arriva ai gruppi a due cifre. Ecco le mediane 2024, in franchi lordi mensili, dei gruppi che contengono i ruoli di questa guida (le descrizioni sono nostre, dai titoli ISCO-08):
- gruppo 12, dirigenti amministrativi e commerciali, con i responsabili marketing, pubblicità e relazioni pubbliche: 8'573;
- gruppo 24, specialisti in economia e amministrazione, con gli specialisti di pubblicità, marketing e relazioni pubbliche: 7'535;
- gruppo 25, specialisti delle tecnologie dell'informazione, con gli sviluppatori web e multimediali: 7'023;
- gruppo 21, specialisti delle scienze e dell'ingegneria, con i grafici e progettisti multimediali: (6'765);
- gruppo 26, professioni legali, sociali e culturali, con autori, giornalisti e traduttori: (8'083);
- gruppo 34, professioni intermedie legali, sociali e culturali, con i fotografi: 6'732;
- gruppo 35, tecnici dell'informazione e della comunicazione, con i tecnici audiovisivi: 5'393.
Le parentesi sono dell'UST: segnalano un valore statisticamente poco affidabile. E un gruppo mette insieme mestieri molto diversi: nel 21 i grafici stanno con ingegneri, architetti e matematici, nel 26 i copywriter con avvocati e psicologi. La mediana di un gruppo non è lo stipendio di un ruolo.
Accanto alle mediane c'è un minimo fissato per legge cantonale. La Legge sul salario minimo dell'11 dicembre 2019 stabilisce un salario orario minimo lordo per ramo economico, pari al 55% della mediana salariale nazionale, entro una forchetta che per il 2026 va da 20,00 a 20,50 franchi all'ora. Il ramo è quello del codice NOGA attribuito all'azienda dall'UST. Per la pubblicità e le ricerche di mercato (divisione 73) e per cinque delle sei divisioni dell'informazione e comunicazione, il decreto valido dal 1° gennaio 2026 fissa 20,50 franchi all'ora.
Il dato per ruolo sta nelle pagine stipendi: ogni ruolo ha la sua stima, pubblicata solo sopra una soglia di numerosità e affiancata al riferimento UST del gruppo professionale che lo contiene. La registrazione al progetto è gratuita.
Blocco scadenze
- Cinque giorni lavorativi: durata della precedenza riservata agli iscritti a un URC per i posti soggetti all'obbligo di annuncio. Decorre dal giorno lavorativo successivo alla pubblicazione; entro tre giorni lavorativi l'URC trasmette i dossier al datore di lavoro.
- 31 dicembre 2026: fine della validità della lista 2026 delle professioni soggette all'obbligo di annuncio. La SECO pubblica la lista ogni anno.
- Sei mesi: un mandato a un'agenzia di collocamento rimasto senza esito si considera estinto al più presto dopo sei mesi. La tassa d'iscrizione si paga una volta sola per mandato.
- 1° gennaio 2026: entrata in vigore degli importi del salario minimo cantonale fissati dal decreto esecutivo del Consiglio di Stato. Al 1° ottobre 2026 il decreto con gli importi per settore 2027 non risulta pubblicato.
- Ottobre 2026: mese di riferimento della prossima Rilevazione svizzera della struttura dei salari, che l'UST svolge negli anni pari.
Cosa non copre questa guida
Non contiene offerte di lavoro, nomi di aziende, di agenzie o di portali privati, né consigli su dove candidarti. Non contiene stipendi per singolo ruolo, che stanno in /stipendi con le loro soglie di pubblicazione. Non copre il contratto di lavoro, il periodo di prova e il salario minimo nel dettaglio, né le condizioni per iscriversi a un URC, che dipendono dalla tua situazione e vanno chieste all'ufficio. Talento Digitale è un progetto editoriale e di dato: non è un'agenzia di collocamento, non segnala profili a nessuno e non fornisce consulenza legale, fiscale o contrattuale individuale.
Fonti
- Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), Imprese, aziende, addetti e addetti equivalenti al tempo pieno (ETP), secondo la divisione economica, in Svizzera e in Ticino, tabella T_060202_06C (STATENT 2024, versione dei dati 20.08.2026), https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/tabella/T_060202_06C.xlsx. Consultata il 2 ottobre 2026.
- Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), Aziende e addetti, secondo la classe dimensionale dell'azienda e la sezione economica, in Ticino, tabella T_060202_08C (STATENT 2011-2024, versione dei dati 20.08.2026), https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/tabella/T_060202_08C.xlsx. Consultata il 2 ottobre 2026.
- Ufficio federale di statistica (UST), comunicato stampa Lieve crescita occupazionale nel 2024, 20 agosto 2026, https://www.admin.ch/it/newnsb/vuHrLUDgCgUpqpIytDBDK. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), Panorama statistico del mercato del lavoro ticinese, aggiornamento dell'11 settembre 2026, tabelle 4 (SPO), 10 e 11 (STAF) e 18 (RSS), https://m3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/digitale/mercato_lavoro/psml/psml.pdf. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), Frontalieri di nazionalità straniera, secondo il sesso e la sezione economica e secondo il sesso e la divisione economica, per trimestre, in Ticino, tabelle T_030204_03C e T_030204_04C (STAF, ultima modifica 06.08.2026), https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/tabella/T_030204_03C.xlsx e https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/tabella/T_030204_04C.xlsx. Consultate il 2 ottobre 2026.
- Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), 01 Popolazione. Panoramica del tema, ottobre 2025, figura F. 1.11 (rilevazione strutturale 2023, UST), https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/prodima/3201_popolazione.pdf. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Università di Zurigo, Stellenmarkt-Monitor Schweiz, Publikationen, https://www.stellenmarktmonitor.uzh.ch/de/publications.html. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Segreteria di Stato dell'economia (SECO), arbeit.swiss, il portale informativo e dei servizi della Confederazione (Job-Room), https://www.arbeit.swiss/it. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Sezione del lavoro, Persone in cerca d'impiego, https://www4.ti.ch/dfe/de/sdl/persone-in-cerca-dimpiego/persone-in-cerca-dimpiego. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Amministrazione cantonale, Portale dei concorsi, https://www.concorsi.ti.ch. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Segreteria di Stato dell'economia (SECO), L'obbligo di annunciare i posti di lavoro vacanti: FAQ, con i rinvii alla Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI, RS 142.20), art. 21a e 117a, e all'Ordinanza sul collocamento (OC, RS 823.111), art. 53a segg., https://www.arbeit.swiss/it/datori-di-lavoro/lobbligo-di-annunciare-i-posti-di-lavoro-vacanti-faq. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Segreteria di Stato dell'economia (SECO), Obbligo di annuncio dei posti vacanti e check-up per il 2026, https://www.arbeit.swiss/it/datori-di-lavoro/obbligo-di-annuncio-dei-posti-vacanti-e-check-up-per-il-2026. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Segreteria di Stato dell'economia (SECO), Generi di professioni soggetti all'obbligo di annuncio 2026, https://www.arbeit.swiss/api/media/fileservice/sdweb-docs-prod-arbeitswiss-files/files/2026/05/26/7ed06c4e-b218-47f1-a368-6c1982d8d028.pdf. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Legge federale sul collocamento e il personale a prestito (Legge sul collocamento, LC), RS 823.11, stato 1° gennaio 2026, art. 2, 7, 9 e 12, https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1991/392_392_392/it. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Sezione del lavoro, Autorizzazioni per agenzie di collocamento private, https://www4.ti.ch/dfe/de/sdl/aziende-e-datori-di-lavoro/autorizzazioni-per-agenzie-di-collocamento-private. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Segreteria di Stato dell'economia (SECO), AVG-Verzeichnis, elenco dei collocatori privati e dei prestatori di personale autorizzati, https://www.avg-seco.admin.ch. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ordinanza concernente gli emolumenti, le provvigioni e le cauzioni nell'ambito della legge sul collocamento (Ordinanza sugli emolumenti LC, OEm-LC), RS 823.113, stato 1° gennaio 2014, art. 2, 3 e 4, https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1991/425_425_425/it. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale di statistica (UST), comunicato Nel 2024 il salario mediano ammontava a 7024 franchi lordi, Rilevazione svizzera della struttura dei salari 2024, 25 novembre 2025, https://www.admin.ch/it/newnsb/CzozNgBTCJOrNyvwsItyp. Consultata il 2 ottobre 2026.
- Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), Salari di residenti e frontalieri in Ticino: cosa dicono i dati 2024, Extra Dati, 23 aprile 2026 (definizione del salario mensile lordo standardizzato), https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/volume/ed_2026_03.pdf. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale di statistica (UST), Fiche signalétique – Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19, https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/15764485/master. Consultata il 2 ottobre 2026.
- Ufficio federale di statistica (UST), banca dati STAT-TAB, Salario lordo mensile per regione principale, gruppo professionale, età e sesso (px-x-0304010000_205, RSS 2024, mediana, regione Ticino; stato della banca dati 24 febbraio 2026), https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/px-x-0304010000_205/px-x-0304010000_205/px-x-0304010000_205.px. Consultata il 2 ottobre 2026.
- Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), Struttura della classificazione ISCO-08, titoli inglesi dei gruppi 12, 21, 24, 25, 26, 34, 35 e dei gruppi di base 1221, 1222, 2166, 2431, 2432, 2513, 2641-2643, 3431, 3521, https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/@americas/@ro-lima/@sro-port_of_spain/documents/genericdocument/wcms_306837.pdf. Consultata il 2 ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Ufficio per la sorveglianza del mercato del lavoro (USML), Salario minimo cantonale, con la Legge sul salario minimo dell'11 dicembre 2019 e il decreto esecutivo valido dal 1° gennaio 2026, https://www4.ti.ch/dfe/de/usml/salariominimo/salario-minimo-cantonale. Consultata il 1° ottobre 2026.
Data di verifica
2 ottobre 2026. Aziende, addetti, frontalieri e salari per gruppo professionale aggiornati sulle tabelle USTAT (STATENT 2024, STAF II trimestre 2026) e UST (RSS 2024); norme federali verificate sul testo consolidato di fedlex; obbligo di annuncio e salario minimo sulle pagine della SECO e del Cantone.