Guida 14 · famiglia
Trasferirsi con la famiglia: scuola, nidi e assegni familiari
Risposta in breve
In Ticino l'obbligo scolastico comincia a quattro anni: chi li compie entro il 31 luglio entra nella scuola dell'infanzia, che dura tre anni, di cui gli ultimi due obbligatori. Seguono cinque anni di elementare, gestita dai Comuni, e quattro di media, gestita dal Cantone. Il nido è custodia, non scuola: dai tre mesi ai quattro anni, autorizzato dal Cantone, con rette decise da ogni struttura. Nel 2026 l'assegno per i figli vale 215 franchi al mese, quello di formazione 268 franchi. La maternità dura 14 settimane all'80% del reddito, fino a 220 franchi al giorno. Il frontaliere ha diritto agli assegni svizzeri anche per i figli in Italia, coordinati con l'assegno unico.
Come è fatta la scuola in Ticino
In Italia «asilo» indica spesso sia il nido sia la scuola dell'infanzia. In Ticino sono due cose distinte. La scuola dell'infanzia è il primo grado della scuola pubblica (Legge della scuola, art. 4). Il nido è custodia per i più piccoli e ha regole proprie, descritte più avanti.
L'obbligo scolastico riguarda le persone residenti nel Cantone dai quattro ai quindici anni (art. 6). Devono essere iscritti alla scuola dell'infanzia i bambini che hanno compiuto quattro anni entro il 31 luglio; su richiesta motivata, anche chi li compie entro il 30 settembre. Il primo anno, per chi ha compiuto tre anni entro il 31 luglio, è facoltativo (Legge sulla scuola dell'infanzia e sulla scuola elementare, art. 18). In tutto l'obbligo dura undici anni: due di scuola dell'infanzia, cinque di elementare, quattro di media, con la struttura in vigore dall'anno scolastico 2015/2016. In Italia, invece, la scuola dell'infanzia è facoltativa e la data di riferimento per l'età è il 31 dicembre.
Scuola dell'infanzia ed elementare sono comunali: il Comune, anche in consorzio, costituisce l'istituto, fornisce edifici e materiali e garantisce la frequenza ai bambini domiciliati o residenti (art. 40, 41 e 45). Di regola si frequenta la scuola del Comune di residenza (art. 47): scegliere il Comune significa scegliere anche la scuola dei primi anni, e la guida sui Comuni spiega cos'altro cambia. La scuola media, dagli 11 ai 15 anni, è cantonale, con 35 sedi.
I costi. Per legge la frequenza è gratuita per gli allievi residenti, e il materiale scolastico lo forniscono i Comuni o, alla media, il Cantone (Legge della scuola, art. 7). Alla scuola dell'infanzia la refezione fa parte dell'attività educativa (art. 37) e il Municipio può chiedere alle famiglie al massimo 5 franchi per pasto; per gli allievi di elementare che abitano lontano e non hanno trasporto a mezzogiorno il tetto è di 6,50 franchi (Regolamento delle scuole comunali, art. 73a). Alla media il pasto costa alle famiglie 8 franchi e, per chi ha diritto al trasporto con un titolo di trasporto generale, la partecipazione è di 75 franchi annui (Regolamento della scuola media, art. 24 e 25). I trasporti delle scuole comunali li organizza il Comune, che può chiedere una partecipazione (art. 36 e 39).
Iscriversi dopo il trasferimento
L'iscrizione alla scuola dell'infanzia e all'elementare la gestisce il Comune di domicilio del bambino; la sede la trovi nel Portale delle scuole del Cantone. Il presupposto è la residenza: i permessi dei familiari sono spiegati in Permesso B, G o L.
Di regola ci si iscrive prima dell'inizio dell'anno scolastico (art. 18). In corso d'anno l'iscrizione è riservata proprio a chi arriva da altri Comuni, Cantoni e nazioni (art. 19); nell'anno facoltativo, un bambino di tre anni entra solo se frequentava già un'altra sede.
La classe non è automatica. Chi arriva da un altro Paese è iscritto in una classe che tiene conto dell'età e della formazione precedente, e decide la direzione dell'istituto (Regolamento delle scuole comunali, art. 12). Alla media vale la stessa regola, nella sede del comprensorio in cui abiti (Regolamento della scuola media, art. 15 e 19). Non abbiamo trovato una tabella di corrispondenza con le classi italiane, né un elenco cantonale dei documenti: li indicano Comune e direzione.
Ogni figlio domiciliato in Svizzera va assicurato presso una cassa malati svizzera entro tre mesi dall'arrivo o dalla nascita: vedi Scegliere la cassa malati.
Prima della scuola: i nidi
Nidi e micro-nidi accolgono i bambini dai tre mesi, cioè dalla fine del congedo di maternità, ai quattro anni, cioè all'ingresso nella scuola dell'obbligo. Sono custodia complementare alla famiglia.
L'autorizzazione la rilascia la Divisione dell'azione sociale e delle famiglie, dopo i sopralluoghi dell'Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani (UFaG), che poi visita le strutture almeno ogni due anni (Regolamento della legge per le famiglie, art. 23 e 24). L'elenco ufficiale è nel motore di ricerca della Divisione.
Le rette le fissa ogni struttura: alcune sono fisse, altre dipendono dal reddito dei genitori. Qui non trovi importi: la retta va chiesta al nido.
Dalla retta si deducono gli aiuti cantonali, da chiedere alla struttura con l'attestato del datore di lavoro o della scuola entro 30 giorni dal collocamento. L'aiuto universale, per chi usa il nido per conciliare famiglia e lavoro o formazione, vale 100 franchi al mese da 16 a 30 ore settimanali e 200 franchi oltre le 30 ore. Se in famiglia c'è un beneficiario della riduzione dei premi cassa malati (RIPAM) si aggiunge fino al 33% della retta; con l'assegno di prima infanzia, l'aiuto copre la retta restante fino a 800 franchi al mese. Gli importi seguono le direttive del 9 gennaio 2023, come le pubblica il Cantone. Per eventuali contributi comunali chiedi al tuo Comune.
A livello federale il Parlamento ha approvato il 19 dicembre 2025 un assegno di custodia: almeno 100 franchi al mese per un giorno di custodia alla settimana, più 50 per ogni mezza giornata in più. Al momento della verifica la data di entrata in vigore non era fissata.
Gli assegni familiari
Gli assegni familiari sono importi mensili per figlio. La legge federale (LAFam) fissa i minimi; in Ticino gli importi coincidono per legge con i minimi federali (Legge sugli assegni di famiglia, art. 3). Nel 2026:
- assegno per i figli: 215 franchi al mese, dalla nascita a 16 anni;
- assegno di formazione: 268 franchi al mese, dall'inizio della formazione postobbligatoria, al più presto a 15 anni, fino alla sua fine e al massimo fino al mese in cui il figlio compie 25 anni.
Il diritto richiede un salario di almeno 630 franchi al mese, cioè 7'560 franchi lordi annui (2026); a tempo parziale, raggiunta la soglia, gli assegni sono interi. Si chiedono di regola al datore di lavoro, che li versa con lo stipendio per conto della sua cassa di compensazione per gli assegni familiari; con più datori è competente quello che paga il salario più alto. Le altre voci della busta paga sono in Dal lordo al netto.
Per ogni figlio spetta un solo assegno. Se hanno diritto entrambi i genitori, la priorità va a chi lavora, poi a chi ha l'autorità parentale e a chi vive con il figlio; seguono altri criteri fissati dalla legge. Gli arretrati si chiedono per cinque anni al massimo.
Importi 2027 diversi non erano pubblicati al momento della verifica; in Ticino cambierebbero solo con il minimo federale.
Le prestazioni cantonali per le famiglie
Il Ticino aggiunge prestazioni proprie, gestite dall'Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) e da chiedere al Comune di domicilio. L'assegno integrativo (AFI) vale per i figli sotto i 15 anni; l'assegno di prima infanzia (API) fino alla fine del mese in cui l'ultimo figlio inizia l'obbligo scolastico. Entrambi dipendono dal reddito disponibile della famiglia, secondo i criteri della legge sull'armonizzazione delle prestazioni sociali (LAPS).
Per chi arriva, però, decide prima il domicilio. Il genitore deve vivere con il figlio ed essere domiciliato in Ticino da almeno tre anni se è svizzero, da almeno cinque se è straniero (Legge sugli assegni di famiglia, art. 47). Il testo non distingue i cittadini dell'Unione europea, e le pagine cantonali non dicono come la regola si coordini con l'Accordo sulla libera circolazione: prima di dare per scontata l'esclusione, chiedilo all'IAS.
La stessa soglia vale per l'assegno parentale, prestazione unica di 3'000 franchi per nascita o adozione, con limiti di reddito e di sostanza (art. 71a-71c). Il calcolo lo fa il Comune o lo sportello regionale LAPS.
Maternità e paternità
I congedi sono pagati dall'indennità per perdita di guadagno (IPG), tramite le casse di compensazione AVS.
L'indennità di maternità dura 14 settimane (98 giorni) dal giorno del parto, meno se la madre riprende il lavoro, e vale l'80% del reddito medio, fino a 220 franchi al giorno (2026). Servono l'assicurazione AVS nei nove mesi prima del parto, almeno cinque mesi di lavoro in quel periodo e un'attività lucrativa al momento del parto. Se il neonato resta in ospedale almeno due settimane, si prolunga fino a 56 giorni. La domanda (formulario 318.750) va alla cassa di compensazione, di regola tramite il datore.
L'indennità per l'altro genitore, il padre o la moglie della madre, copre due settimane, cioè dieci giorni lavorativi, da prendere entro sei mesi dalla nascita, all'80% e con lo stesso tetto. Non è automatica: va chiesta alla cassa con il formulario 318.747.
Dal 1° luglio 2027 il prolungamento varrà anche per la degenza della madre e non avrà più il limite di 56 giorni; l'altro genitore avrà il congedo anche se il figlio nasce morto o muore entro 14 giorni. Un tetto 2027 diverso non era pubblicato.
Se sei frontaliere e i figli vivono in Italia
I cittadini dell'Unione europea che lavorano in Svizzera hanno diritto agli assegni svizzeri anche per i figli che vivono nell'UE, senza riduzioni. Valgono le stesse condizioni, salario minimo compreso, e l'ordinamento del Cantone dell'azienda o della succursale: in Ticino, nel 2026, 215 e 268 franchi.
Se per lo stesso figlio esiste un diritto anche in Italia, si applica il Regolamento (CE) n. 883/2004, valido anche per la Svizzera. Commissione europea e INPS (circolare n. 81 del 24 luglio 2026) descrivono le stesse priorità: prima l'attività lavorativa, poi la residenza; se i genitori lavorano in due Stati, prevale quello in cui vivono i figli. L'altro Stato versa un'integrazione differenziale, cioè la differenza, se il suo importo è più alto. Chi paga che cosa lo stabiliscono le istituzioni fra loro.
Due casi. Se l'altro genitore è salariato, autonomo o disoccupato in Italia, l'Italia è prioritaria: viene prima l'assegno unico e universale dell'INPS, e la cassa svizzera paga l'eventuale differenza. Per questo il formulario della cassa cantonale chiede la ricevuta INPS della domanda di assegno unico e un giustificativo del suo importo. Se lavori solo tu, in Svizzera, la priorità è svizzera e l'INPS riconosce l'eventuale integrazione sull'assegno unico. Il calcolo del tuo caso lo fanno la cassa e l'INPS.
AFI, API e assegno parentale richiedono il domicilio in Ticino. Maternità e paternità dipendono invece da assicurazione AVS e attività lucrativa: le condizioni si verificano con la cassa del datore.
Blocco scadenze
- 31 luglio: data di riferimento per l'età. Tre anni compiuti per l'anno facoltativo della scuola dell'infanzia, quattro per l'inizio dell'obbligo. Su richiesta motivata, deroga fino al 30 settembre.
- Iscrizione alla scuola dell'infanzia: per legge prima dell'inizio dell'anno scolastico. Non abbiamo trovato un termine cantonale uniforme: il periodo lo fissa e lo pubblica ogni Comune. In corso d'anno si iscrive chi arriva da un altro Comune, Cantone o Paese.
- Scuola media: per chi esce dalle scuole comunali ticinesi l'iscrizione è automatica e avviene di regola entro la fine di giugno; chi arriva dall'estero si rivolge alla sede del comprensorio.
- Cassa malati dei figli: entro tre mesi dall'arrivo o dalla nascita.
- Aiuti cantonali per il nido: attestato alla struttura entro 30 giorni dal collocamento; se lo consegni dopo, il contributo parte dal mese della consegna.
- Assegni familiari: richiesta retroattiva al massimo per cinque anni.
- Assegno parentale: il diritto scade un anno dopo la nascita o l'accoglienza.
- Maternità: 14 settimane (98 giorni) dal parto; domanda entro cinque anni dalla fine delle 14 settimane.
- Altro genitore: due settimane da prendere entro sei mesi dalla nascita; diritto estinto cinque anni dopo la fine dei sei mesi.
- Gennaio: gli importi degli assegni possono cambiare a inizio anno. Quelli indicati valgono per il 2026; importi 2027 non erano pubblicati al momento della verifica.
- 1° luglio 2027: entrano in vigore le modifiche IPG su degenza ospedaliera e decesso del figlio.
Cosa non copre questa guida
Questa guida non copre le scuole private e internazionali, la formazione professionale e il liceo, il sostegno pedagogico, il ricongiungimento familiare per cittadini di Stati terzi e le deduzioni fiscali per i figli (per il regime d'imposta vedi Fisco e tassazione). Non nomina nidi, scuole o operatori privati. Talento Digitale è un progetto editoriale e di dato: mette in fila le regole pubbliche con le loro fonti, ma non valuta il caso della tua famiglia. Per quello gli interlocutori sono il Comune, la direzione dell'istituto scolastico, l'IAS e la cassa di compensazione del tuo datore di lavoro.
Fonti
- Repubblica e Cantone Ticino, Legge della scuola (LSc) del 1° febbraio 1990, RL 400.100, art. 4, 6, 7, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/207. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Legge sulla scuola dell'infanzia e sulla scuola elementare (LSISE) del 7 febbraio 1996, RL 411.100, art. 18, 19, 36, 37, 39, 40, 41, 45, 47, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/226. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DECS, Divisione della scuola, Armonizzazione delle strutture - HarmoS, https://www4.ti.ch/decs/ds/harmos/home/armonizzazione-delle-strutture/. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Commissione europea, Eurydice, Organizzazione dei nidi d'infanzia e delle scuole dell'infanzia (Italia), https://eurydice.eacea.ec.europa.eu/it/eurypedia/italy/organizzazione-dei-nidi-dinfanzia-e-delle-scuole-dellinfanzia. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DECS, Sezione dell'insegnamento medio, Presentazione, https://www4.ti.ch/decs/ds/sim/chi-siamo/presentazione. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Regolamento delle scuole comunali del 3 luglio 1996, RL 411.110, art. 12, 73a, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/227. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Regolamento della scuola media, RL 412.110, art. 15, 19, 24, 25, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/646. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Dipartimento delle istituzioni, Integrazione degli stranieri, Prima informazione, https://www4.ti.ch/di/integrazione-degli-stranieri/prima-informazione. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Confederazione, ch.ch, Stipulare, cambiare o disdire un'assicurazione malattie, https://www.ch.ch/it/salute/assicurazione-malattie/cassa-malati-stipulare--cambiare-o-disdire/. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DSS, Divisione dell'azione sociale e delle famiglie, Nidi dell'infanzia e micro-nidi - Informazioni generali, https://www4.ti.ch/dss/dasf/temi/famiglia-e-figli/conciliabilita-famiglia-e-lavoro-formazione/nidi-dellinfanzia-e-micro-nidi/informazioni-generali. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Regolamento della legge per le famiglie (RLFam) del 20 dicembre 2005, RL 874.110, art. 23, 24, 29a, 29b, 29c, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/raccolta-leggi/legge/num/346. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DSS, Divisione dell'azione sociale e delle famiglie, Ricerca, https://www4.ti.ch/dss/dasf/ricerca. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DSS, Divisione dell'azione sociale e delle famiglie, Aiuto universale per tutte le famiglie, https://www4.ti.ch/dss/dasf/temi/famiglia-e-figli/aiuti-economici/contributi-economici-per-la-conciliabilita-famiglia-e-lavoro-formazione/aiuto-universale-per-tutte-le-famiglie. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DSS, Divisione dell'azione sociale e delle famiglie, Aiuto soggettivo per beneficiari RIPAM, https://www4.ti.ch/dss/dasf/temi/famiglia-e-figli/aiuti-economici/contributi-economici-per-la-conciliabilita-famiglia-e-lavoro-formazione/aiuto-soggettivo-per-beneficiari-ripam. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, DSS, Divisione dell'azione sociale e delle famiglie, Aiuto soggettivo per beneficiari API, https://www4.ti.ch/dss/dasf/temi/famiglia-e-figli/aiuti-economici/contributi-economici-per-la-conciliabilita-famiglia-e-lavoro-formazione/aiuto-soggettivo-per-beneficiari-api. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), Legge federale concernente il sostegno alla custodia istituzionale di bambini complementare alla famiglia (LSCus), https://www.bsv.admin.ch/it/lscus. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Legge sugli assegni di famiglia (LAF) dell'11 giugno 1996, RL 856.100, art. 3, 47, 71a, 71b, 71c, 71f, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/332. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), Assegni familiari: prestazioni e condizioni, https://www.bsv.admin.ch/it/assegni-familiari-prestazioni-e-condizioni. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Istituto delle assicurazioni sociali (IAS), Assegni per figli e di formazione, https://www4.ti.ch/dss/ias/prestazioni-e-contributi/scheda/p/s/dettaglio/assegni-familiari/assegni-per-figli-e-di-formazione. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Centro d'informazione AVS/AI, Opuscolo 6.08 - Assegni familiari, stato al 1° gennaio 2025, https://www.ahv-iv.ch/p/6.08.i. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Istituto delle assicurazioni sociali (IAS), Assegno familiare integrativo (AFI) e assegno di prima infanzia (API), https://www4.ti.ch/dss/ias/prestazioni-e-contributi/scheda/p/s/dettaglio/assegno-familiare-integrativo-afi-e-assegno-di-prima-infanzia-api/. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, Istituto delle assicurazioni sociali (IAS), Armonizzazione e coordinamento prestazioni sociali (LAPS), https://www4.ti.ch/dss/ias/prestazioni-e-contributi/scheda/p/s/dettaglio/armonizzazione-e-coordinamento-prestazioni-sociali/armonizzazione-e-coordinamento-prestazioni-sociali-laps/. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), IPG Maternità, https://www.bsv.admin.ch/it/ipg-maternita. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), Guida assicurazioni sociali. Guida pratica per le PMI, aggiornata al 1° gennaio 2026, https://www.bsv.admin.ch/dam/it/sd-web/CEMzEhplKCJn/i_kmu_2026_def.pdf. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Centro d'informazione AVS/AI, Opuscolo 6.02 - Indennità di maternità, stato al 1° gennaio 2025, https://www.ahv-iv.ch/p/6.02.i. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), IPG Paternità, https://www.bsv.admin.ch/it/ipg-paternita. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Centro d'informazione AVS/AI, Opuscolo 6.04 - Indennità per l'altro genitore, https://www.ahv-iv.ch/p/6.04.i. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Consiglio federale, UFAS, Armonizzazione delle indennità di perdita di guadagno per i genitori (comunicato del 26 agosto 2026), https://www.bsv.admin.ch/it/newnsb/H1kkO6iNTyPiN3YFktVAY. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), Assegni familiari: figli residenti all'estero, https://www.bsv.admin.ch/it/assegni-familiari-figli-residenti-all-estero. Consultata il 1° ottobre 2026.
- Commissione europea, La tua Europa, Prestazioni familiari, https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_it.htm. Consultata il 1° ottobre 2026.
- INPS, Circolare n. 81 del 24 luglio 2026 - Articolo 7-bis del decreto-legge 19 febbraio 2026, n. 19, convertito, con modificazioni, dalla legge 20 aprile 2026, n. 50. Modifiche alla disciplina dell'Assegno unico e universale per i figli a carico, par. 3.1, https://www.inps.it/it/it/inps-comunica/atti/circolari-messaggi-e-normativa/dettaglio.circolari-e-messaggi.2026.07.circolare-numero-81-del-24-07-2026_15335.html. Consultata sul PDF ufficiale il 2 ottobre 2026.
- Repubblica e Cantone Ticino, IAS, Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari, Richiesta di assegni familiari per persone salariate (formulario 2025), https://m4.ti.ch/fileadmin/DSS/IAS/pdf/formulari/AF/AF_Persone_Salariate_2025.pdf. Consultata il 1° ottobre 2026.
Data di verifica
1° ottobre 2026. Struttura scolastica e costi verificati sulle versioni in vigore della Raccolta delle leggi del Cantone Ticino e sulle pagine del DECS; nidi e aiuti sulle pagine della DASF e sul RLFam; assegni e IPG su UFAS, IAS e Centro d'informazione AVS/AI; coordinamento per i frontalieri su UFAS, Commissione europea, INPS e formulario IAS.